С Apple TV можно использовать AirPlay для беспроводной потоковой передачи видео на HDTV из Safari или QuickTime Player или использовать HDTV как дисплей Mac.
Потоковая передача видео из проигрывателя QuickTime Player или браузера Safari
В ОС OS X El Capitan можно передавать определенные видео в Apple TV из Safari или QuickTime Player (версия 10). Просто нажмите значок AirPlay 
— если он доступен — в элементах управления воспроизведением, затем выберите свое устройство Apple TV.
Дублирование своего дисплея или расширение рабочего стола
Можно использовать AirPlay для дублирования или расширения того, что отображается на дисплее Mac. Дисплей должен быть подключен и находиться в рабочем режиме.
- Нажмите значок AirPlay
в строке меню, затем выберите свое устройство Apple TV в списке «Подключиться к монитору AirPlay». Этот значок становится синим, когда компьютер Mac использует дисплей AirPlay. - В том же меню AirPlay выберите «Расширенный рабочий стол» или выберите один из вариантов дублирования в разделе «Исп. монитор AirPlay для».
Чтобы перестать использовать Apple TV в качестве дисплея AirPlay, выберите «Отключиться от монитора AirPlay» в меню AirPlay. Или просто нажмите кнопку «Меню» на пульте ДУ Apple TV.
Справка
Если значок AirPlay не виден , убедитесь, что Apple TV находится в рабочем режиме и удовлетворяет требованиям системы.
Если Apple TV не отображается в меню AirPlay, убедитесь, что компьютер Mac и Apple TV удовлетворяют системным требованиям, и ПО Apple TV актуально. Также проверьте настройки брандмауэра.
- Откройте меню Apple > «Системные настройки», а затем нажмите «Защита и безопасность» и «Брандмауэр».
- Щелкните значок замка, затем введите имя и пароль администратора.
- Нажмите кнопку «Параметры брандмауэра».
- Снимите флажок «Блокировать все входящие подключения».
- Установите флажок «Автоматически разрешать подписанному ПО входящие подключения».
Если качество отображения рабочего стола на HDTV низкое, ваш HDTV может применять улучшения качества изображения, которые не лучшим образом подходят для компьютерных изображений. Сведения о том, как задать правильные настройки HDTV для работы с компьютером компьютера см. в руководстве пользователя HDTV. В телевизоре HDTV может быть предусмотрен более подходящий режим просмотра, например компьютерный или игровой режим. Также попробуйте отрегулировать такие настройки HDTV, как резкость, детализация и подавление шумов.
Если выполняется дублирование дисплея, и изображение не подходит под экран HDTV, можно отрегулировать размер рабочего стола для получения оптимального качества изображения. Нажмите значок AirPlay, затем выберите вариант в разделе «Подогнать размер Рабочего стола под». Если размер рабочего стола выбирается в соответствии с Apple TV, изображение заполняет экран HDTV, но его качество на дисплее Mac может быть не таким хорошим. Узнайте о переразвертке и сжатой развертке и о действиях по устранению этих проблем.
Если устройство AirPlay самостоятельно отключается, ваша беспроводная сеть может быть слишком занята или в ней возникает слишком много помех для поддержки соединения с AirPlay. Узнайте, как устранить неполадки с подключением к сети Wi-Fi. Дополнительные рекомендации по обеспечению надежного и быстрого подключения к устройствам можно найти в руководстве к сетевому маршрутизатору.
Требования для использования AirPlay
Если выполнен переход в меню Apple > «Системные настройки», выбран пункт «Мониторы» и параметр «Показывать параметры видеоповтора в строке меню, если доступно» не отображается, ваш компьютер Mac не удовлетворяет этим требованиям.
Минимальные требования, если компьютер Mac и Apple TV подключены к одной сети:
- Apple TV (2-го поколения или более позднего) с последней версией программного обеспечения Apple TV
- Для дублирования дисплея или расширения рабочего стола необходим любой из следующих компьютеров Mac с ОС OS X Mountain Lion 10.8 или более поздней версии:
- iMac (середина 2011 г. или более поздняя модель)
- Mac mini (середина 2011 г. или более поздняя модель)
- MacBook (начало 2015 г. или более поздняя модель)
- MacBook Air (середина 2011 г. или более поздняя модель)
- MacBook Pro (начало 2011 г. или более поздняя модель)
- Mac Pro (конец 2013 г. или более поздняя модель)
Минимальные требования для однорангового подключения AirPlay, которое позволяет посетителям быстро и просто подключать компьютер Mac или устройство iOS к Apple TV без паролей или сети Wi-Fi:
- Apple TV (3-го поколения, версия A, модель A1469 или более поздняя) с последней версией программного обеспечения Apple TV
- Компьютер Mac (2012 г. или более поздняя модель) с ОС OS X Yosemite 10.10 или более поздней версии
