Terwijl deze nog steeds een uiterst belangrijk aspect van de lokale cultuur zijn, is er zoveel meer aan de muziek en hedendaagse melodie van Newfoundland en Labrador. Er is een traditie die veranderende muziekstijlen altijd absorbeert en herinterpreteert in de VS, de oude landen en ... overal.
Neem nu opera. Zelf in de late 19e eeuw, vond de muziek zijn weg naar “The Rock,” als Newfoundlanders verwijzen naar hun thuisland. Net zoals de muzikale acts van vandaag, hun hits, beroemde koren, ensembles en opera groepen van het moment populaire kerkmuziek brachten, opera's en instrumentale stukken naar de mensen van wat de meest oostelijke provincie van Canada zou worden in 1949.
Deze muziek beïnvloedde op zijn beurt Henry Tillman en andere lokale componisten, die hun eigen Marches en Parody Opera's maakten (beroemde stukken herschreven met teksten gebaseerd op lokale mensen, referenties en evenementen).
Wat vandaag gebeurt is dat sommige lokale sterren, zoals zanger Georgina Stirling beroemd worden tot in Europa. Toen Vaudeville opera de nieuwe populaire muziek was in het begin van de 20e eeuw, groeide de populariteit van lokale componisten en artiesten zoals John Burke.
De uitvinding en de groeiende populariteit van radio en de komst van films met geluid, in de jaren 20 en 30 brachten niet alleen meer klassieke Ierse muziek in de huiskamers, maar ook de Amerikaanse hits van toen. Tijdens de Tweede Wereldoorlog brachten Amerikaanse troepen in Newfoundland nog meer van hun favoriete muziek naar The Rock, zoals jazz, swing en country en western.
Terwijl hun platen op de radio draaide en hun muziekgroepen in clubs speelde, was het onoverkomelijk dat die Amerikaanse invloed een lokaal gevoel zou voortbrengen, zoals Newfoundland's eerste in eigen land gemaakte country- en western ster, Jimmy Linegar, die beroemd werd op het nieuwe medium de televisie in de jaren 1950 en toerde de provincie tot groot gejuich.
Het is niet zo dat deze Amerikaanse invasie de dood betekende voor traditionele Newfoundland en Labrador muziek. Midden 20e eeuw hielden veel mensen het muzikale erfgoed van de provincie levendig. Traditionele en moderne muziek werden nog steeds in traditionele stijl gespeeld door kunstenaars en componisten als Otto Kelland en door Art Scammell, wiens 1943-hit “Squid-Jiggin’ Ground” de eerste was van een inheemse performer.
Naast de muzikanten zelf, speelden ook radio- en televisie shows, zoals All Around The Circle and Ryan's Fancy, samen met liedjes boeken, zoals Gerald S. Doyle's Old Time Songs and Poetry of Newfoundland, en zelfs geleerden speelden allemaal een rol bij het vieren en het behouden van traditionele Newfoundland en Labrador muziek in de harten, geesten en oren van het volk.
Even doorspoelen naar vandaag, lokale acts als Hey Rosetta en Great Big Sea — wiens muziek een combinatie is van traditionele Newfoundland instrumenten en moderne populaire muziek en state-of-the-art production — steeg de roem zowel binnen als buiten het land. Hoewel de groepen recent gesplitst zijn, blijven hun leden en hun tijdgenoten in de plaatselijke muziekscene de grenzen tussen traditionele en populaire geluiden vervagen.
Het is belangrijk te zeggen dat Labrador artiesten hun eigen identiteit hebben, verschillend van het deel van de provincie bekend als Newfoundland maar ook heel gelijkend met de manier waarop ook zij altijd invloeden van buitenaf hebben overgenomen en eigen gemaakt hebben. Kunstenaars zoals lokale superster en folkmuzikant Harry Martin, country crooner, Selby Mesher en Innu-taal (inheems) rocker David Penashue zijn allemaal beïnvloed door muziek “van dichtbij”, zowel modern als traditioneel, en maken er iets unieks, krachtigs, Labradoriaans van.
Er is een kracht dat de oude en de nieuwe Newfoundland en Labrador verbindt. Een kracht die zangers en muzikanten vandaag blijft inspireren om hun eigen muziek te maken door invloeden van buitenaf, door nieuwe dingen te proberen en eerbied en plezier hebben in de muziek van hun voorouders. Het lijkt een voorbestemde kracht om muziek te laten evolueren en bloeien voor toekomstige generaties.
Bronnen:
https://en.wikipedia.org/wiki/Music_of_Newfoundland_and_Labrador
https://www.heritage.nf.ca/articles/arts/music-arts.php
https://www.heritage.nf.ca/articles/arts/traditional-music-arts.php
